英文版原书名为《Microsurgical Endodontics》，中文翻译版书名为《显微外科牙髓病学》，旨在强调技术的系统性和专业性。全书共12章，前6章讲述的是基本理论和知识，包括手术的适应证和禁忌证、术前的准备和各种基础工作，甚至还包括了与术者和患者健康密切相关的人体工程学知识，并且充满了人文的关怀。后6章详细解读了手术的步骤和预后保障，内容丰富、细致。全书文字不多，但叙述准确、到位、适用。同时，本书用精美的临床病例和实操图片说明临床问题，简洁、易懂、可学，是一本很有价值并且很适用的临床参考书。
本书的著者是学习与工作在美国的新一代国外牙髓病学专家，译者则是具有国外培训经历的北京大学口腔医学院的新一代牙髓病学专家。著者和译者的专业起点相同、奋斗目标相同、专业水准旗鼓相当，确保了中文译著与原著在专业技术的阐述和理论观点上的高度一致，有益于中文读者的理解和接受。期望以这本中文译著的出版发行作为一个起点，进一步促进我国牙髓病学的发展和进步。也期待不久的将来，这些参与翻译的专家有属于自己的著作!